22-летний Юки Айто — одаренный художник с своеобразным восприятием мира, который сталкивается с капризами своей творческой натуры. Он, хоть и является умеренным фетишистом, по-прежнему остаётся ребёнком в душе, что отражается в его работах. Его комикс «Кафе «Смущение» завоевал сердца многих читателей и обрел популярность благодаря уникальному стилю и оригинальным сюжетам. Теперь, с учетом успеха, за Юки закрепляется персональный редактор — Михари Отосуна, которая проявляет не только профессионализм, но и свои сильные качества. Михари, будучи решительной и симпатичной, прекрасно знает Юки, ведь они знакомы ещё со школьных времен. Её глубокое понимание его творческой природы становится важным фактором в работе. Она отлично понимает, как пробудить вдохновение в своем подопечном, даже когда тот предаётся своим детским причудам и безразличию к установленным срокам. Работа над мангой становится своего рода испытанием для Михари, ведь ей нужно не только руководить процессом, но и справляться с эксцентричностью Юки. Он не всегда придерживается дедлайнов, и его кажущаяся беззаботность порой ставит под угрозу публикацию очередного номера манги. В результате их взаимодействие порождает комичные и трогательные ситуации, которые заставляют зрителей сопереживать обоим героям. Михари не просто ассистентка, она играет ключевую роль в жизни Юки, помогая ему не только в профессиональной сфере, но и в личных переживаниях. Их отношения наполнены множеством нюансов, которые становятся основой взаимодействия между творческой натурой и строгими требованиями мира манги. С каждым новым шагом их совместного пути возникают всё новые сложности, которые становятся как вызовом, так и возможностью для обоих персонажей повзрослеть и понять себя лучше, оставаясь при этом верными своей истинной сути. Жизненные и творческие перипетии приводят к множеству забавных моментов, которые делают «Мангака и его ассистентка» увлекательным и теплым полотном о дружбе, любви к искусству и поисках самого себя в мире, полном ожиданий и требований.