В центре сюжета фильма "Осторожно с ангелом" оказывается юная девушка по имени Маричуй. В свои 14 лет она решает сбежать из приюта и начинает бесцельно бродить по улицам, пытаясь найти свою дорогу в мире, полном опасностей и лишений. Тридцать лет она оказывается в сложной ситуации — на неё нападает пьяный незнакомец и совершает ужасное преступление. Однако, на её счастье, судьба улыбается Маричуй, когда её находит добрая старушка, которая приютит её и даст возможность начать новую жизнь. Девушка становится ей верной помощницей и находит в ней поддержку и заботу, которые так остро нуждались. В то же время, по другую сторону жизни главной героини, мы видим Хуана Мигеля — молодого и талантливого психолога. Его жизнь кажется идеальной: он имеет семью, любящую жену и маленькую дочку. Однако под поверхностью этого кажущегося благополучия скрываются тайны и подавляющее чувство вины, преследующее его за ошибки прошлого, которые не дают ему покоя. Он заключён в ловушку отравляющих эмоций и трудных отношений с истеричной супругой, что лишь усугубляет его внутренние переживания. Судьба сводит Маричуй и Хуана Мигеля в судьбоносный момент. Их встреча становится началом пути, полного неожиданных поворотов и испытаний. Хуан видит в девушке живое отражение своих страхов и переживаний, а Маричуй, в свою очередь, находит в нём защитника и человека, способного понять её боль. Их отношения развиваются в сложном переплетении дружбы и доверия, которое сталкивается с их внутренними демонами и внешними обстоятельствами. Фильм затрагивает глубокие темы, такие как надежда и спасение, искупление и прощение, обнажая хрупкость человеческой жизни и силу эмоциональной связи. Параллельно их истории поднимаются важные социальные вопросы, сложные отношения и преодоления, окрашенные сложными эмоциями и непростыми решениями. Каждый из героев стремится к свету в темноте, искренне желая изменить свою судьбу, и как это им удастся — покажет развивающаяся история, полная драматизма и надежды.